Scope:

• Rename device ID to instance ID to be aligned with PSA Security Model (PSA SM)
• Modify dummy implementation to use the hash of attestation public key as instance ID
• Update relevant functions and defines in initial attestation service and in its test suite