Update contribution guide and maintainer list
Open, Needs TriagePublic

Description

Contribution guide needs to be update to reflect correct way of working and to provide more details for new starters.
Maintainers list also needs to be updated to reflect current set of maintainers.