The theme that we are using in the Sphinx build (sphinx-rtd-theme) "Read The Docs" theme, is affected by a style issue with table width where the table lines don't wrap correctly. This ticket is created to investigate and provide a fix for this problem.
More details on the issue from the original sphinx-rtd-theme project: https://github.com/rtfd/sphinx_rtd_theme/issues/117